1. Heavy metal, toxin.

Kim loại nặng, chất độc.

2. Bacterials, fungals, toxins, parasites.

Vi khuẩn, nấm, độc chất, ký sinh trùng.

3. It's a nerve toxin.

Độc tố thần kinh.

4. And you neutralized the toxin.

và cô đã vô hiệu hóa độc dược.

5. The toxin is called swainsonine.

Độc tố của chúng gọi là swainsonine.

6. We've ruled out toxins and drugs.

Đã loại trừ chất độc và ma túy.

7. High-grade toxins are my specialty.

Chuyên môn của ta là độc tố cấp cao.

8. The multigene families that encode the toxins of venomous animals are actively selected, creating more diverse toxins with specific functions.

Các họ đa gen mã hoá chất độc của động vật độc được chọn lọc tích cực, tạo ra nhiều độc tố đa dạng hơn với các chức năng cụ thể.

9. No toxins, no tumor, no bone cancer.

Không độc tính, không bướu, không bị ung thư xương.

10. Your body is producing far too many toxins.

Cơ thể của ngài đang sản xuất quá nhiều chất độc.

11. It's harmful because it produces a toxin, and that toxin is released when the organism gets into our intestinal tract.

Nó nguy hiểm vì nó sản xuất ra một độc tố, độc tố được giải phóng khi sinh vật này đi vào đường ruột.

12. Ticks produce more toxins the longer they feed.

Càng kí sinh lâu bọ chét tiết ra càng nhiều chất độc.

13. There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.

Có một phương thức mới dùng độc bọ cạp và chất nhuộm hồng ngoại.

14. " It has a gene which produces a toxin and another which helps the bacterium colonise the gut more efficiently , which effectively means even more toxin is produced .

" Nó có một gien tạo ra độc tố còn gien khác giúp trực khuẩn phát tán vào ruột một cách hiệu quả hơn nghĩa là có nhiều độc tố hơn nữa được sản sinh nhanh chóng .

15. This technique also applies to dredging of bay muds containing toxins.

Kỹ thuật này cũng được áp dụng để nạo vét những vịnh bùn có chứa độc tố.

16. It's never been confirmed the Toxin Five theft was Davian.

Chưa bao giờ khẳng định được Độc tố 5 bị đánh cắp bởi Davian.

17. I’ve studied the effects of medications and toxins on living creatures.

Tôi đã nghiên cứu về tác động của dược phẩm và độc tố đối với các sinh vật.

18. Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.

Viêm gan có thể là do uống rượu quá độ hay do tiếp xúc với độc tố.

19. Once bound, the entire toxin complex is endocytosed by the cell and the cholera toxin A1 (CTA1) chain is released by the reduction of a disulfide bridge.

Sau khi bị ràng buộc, toàn bộ phức hợp độc tố được tiêu hóa bởi tế bào và chuỗi Độc tố tả A1 (CTA1) được giải phóng bằng cách giảm cầu nối disulfide.

20. 3 . Toxoid vaccines contain an inactivated toxin produced by the bacterium .

3 . Vắc-xin giải độc tố chứa độc tố tô-xin bất hoạt do vi khuẩn tạo ra .

21. This is the same toxin found in pufferfish and harlequin frogs.

Đây là chất độc được tìm thấy trong cá nóc và ếch harlequin.

22. The most potent toxin present in these mushrooms is α-amanitin.

Chất độc mạnh nhất trong các loài nấm này là α-amanitin.

23. No evidence of toxins, food poisoning, or any other cause was found.

Không tìm thấy bằng chứng về chất độc, ngộ độc thực phẩm, hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác.

24. Some of these toxins paralyse fish, which can then be easily collected.

Một số độc tố sẽ làm tê liệt cá, sau đó có thể dễ dàng gom lấy.

25. Bacterials, virals, toxins, fungals, parasites, it's got to be one of them.

Vi khuẩn, virus, độc chất, nấm, ký sinh trùng, nhất định là một trong số đó.

26. The toxin involved in gas gangrene is known as α-toxin, which inserts into the plasma membrane of cells, producing gaps in the membrane that disrupt normal cellular function.

Các độc tố liên quan đến hoại tử khí được gọi là α-toxin, chèn vào màng tế bào của tế bào, tạo ra khoảng trống trong màng phá vỡ chức năng tế bào bình thường.

27. The animal's body then makes the antitoxin needed to neutralize the toxin.

Sau đó, cơ thể của động vật tự tạo lượng chất kháng độc cần để trung hòa độc tố.

28. The toxin affects the liver, central nervous system, and sometimes the kidneys.

Chất độc của nó tác động đến gan, hệ thần kinh trung ương và đôi khi là đối với thận.

29. Removing the toxins from his system and seeing if there are any improvements.

Tiết trừ độc dược khỏi cơ thể hắn và xem xem có tiến triển gì không.

30. Most of the victims were poisoned by toxins released from the burning foam.

Hầu hết các nạn nhân đã bị nhiễm độc bởi chất độc thoát ra từ bọt đốt.

31. About a dozen party-goers reported symptoms, but they've all been given the anti-toxin.

Khoảng 10 người báo có triệu chứng, nhưng họ đã được dùng thuốc giải.

32. Svetlana Khodchenkova as Dr. Green / Viper: A mutant, who has an immunity to toxins.

Svetlana Khodchenkova vai Dr. Green / Viper, là người đột biến, người có khả năng miễn dịch với mọi độc tố.

33. This plant is the source of the toxins I used on The Dark One.

Cây này chính là nguồn gốc của thứ độc tôi dùng cho Chúa Tể Bóng Tối.

34. Rat poison mixed with some sort of neurogenic toxin could cause bleeding and sleep disturbances.

Thuốc diệt chuột và chất độc thần kinh có thể gây xuất huyết và rối loạn giấc ngủ.

35. Your body floods with toxins from your liver As you slowly digest your own tissues.

Cơ thể cô toàn chất độc từ gan trong khi cô chậm rãi tiêu hóa các mô của mình.

36. Crappy coffee has toxins in it that will rob me of my creativity and my vigor.

Cà phê dở có độc chất cướp đi sự sáng tạo và khí phách của tôi.

37. Just because I believe in prayer doesn't mean I don't believe in germs and toxins.

Tôi tin vào sự cầu nguyện không có nghĩa là tôi tin trên đời không có chất độc và vi trùng.

38. Although they are most effective in neutralizing toxins, they can also kill bacteria and other microorganisms.

Dù hiệu quả chính của chất kháng độc là trong việc trung hòa độc tố, chúng cũng có thể tiêu diệt vi khuẩn và các vi sinh vật khác.

39. Other bacteria produce chemicals in foods ( known as toxins ) that are poisonous to the human digestive system .

Số khác tạo hoá chất trong thức ăn ( được gọi là độc tố ) gây độc cho hệ tiêu hoá con người .

40. So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Erie a foot deep.

Cho đến nay, điều này là đủ độc hại để che phủ bề mặt của Hồ Eerie 1 lớp dày 30,48 cm.

41. In this situation, spores enter a wound, and in the absence of oxygen, release the toxin.

Trong trường hợp này, bào tử xâm nhập vào một vết thương, và do trong điều kiện thiếu ôxy nên sẽ giải phóng độc tố.

42. So far, this is enough toxin to cover the face of Lake Eerie a foot deep.

Cho đến nay, điều này là đủ độc hại để che phủ bề mặt của Hồ Eerie 1 lớp dày 30, 48 cm.

43. If it didn't produce a lot of this toxin, then you might find a smaller number.

Nếu nó không tạo ra nhiều độc tố, thì bạn có thể tìm được số lượng ít hơn.

44. If the unsub is a chemist with access to the toxin, what'd he need Dempsey for?

Nếu hung thủ là một nhà hóa học có quyền dùng độc tố, hắn cần Dempsey làm gì?

45. The expression of many Bordetella adhesins and toxins is controlled by the two-component regulatory system BvgAS.

Sự biểu hiện của nhiều chất kết dính và độc tố của Bordetella được kiểm soát bởi hệ phản ứng hai thành phần BvgAS.

46. Meanwhile, poison dart frogs have also evolved resistance to their own toxins, but through a different mechanism.

Trong khi đó, ếch phi tiêu cũng tiến hoá khả năng kháng độc, nhưng với một cơ chế khác.

47. It is used to remove excess fluid, correct electrolyte problems, and remove toxins in those with kidney failure.

Nó được sử dụng để loại bỏ chất lỏng dư thừa, các vấn đề điện giải, và loại bỏ độc tố ở những người có suy thận.

48. Microorganisms or toxins that successfully enter an organism encounter the cells and mechanisms of the innate immune system.

Các vi sinh vật hoặc độc tố sau khi xâm nhập thành công sẽ phải đối mặt với các tế bào và cơ chế của hệ miễn dịch bẩm sinh.

49. Source of botulism, as well as a million other toxins... that cause gastroenteritis, cardiac symptoms and mental confusion.

Nguồn gốc của chứng ngộ độc thịt cũng như hàng triệu độc tố khác gây ra viêm dạ dày-ruột non, triệu chứng tim và rối loạn tâm thần.

50. In addition to these living and/or replicating pathogens, toxins and biotoxins are also included among the bio-agents.

Ngoài những sinh vật sống và / hoặc nhân bản mầm bệnh, độc tố và độc tố sinh học cũng được bao gồm trong các tác nhân sinh học.

51. Smoking five marijuana joints can deliver the same amount of cancer-causing toxins as an entire pack of cigarettes.

Hút năm điếu cần sa có thể đưa vào cơ thể lượng độc tố gây ung thư tương đương với hút cả bao thuốc lá.

52. A few hours in, the rapidly multiplying bacteria start to release toxins, leading to septicemia, also known as blood poisoning.

Vài giờ sau, vi khuẩn nhân lên nhanh chóng và bắt đầu giải phóng độc tố, dẫn đến nhiễm trùng máu, hay còn gọi là nhiễm độc máu.

53. All we have to do is check out parasites, viruses, bacteria, fungi, prions, radiation, toxins, chemicals, or it's internet porn related.

nấm... hóa chất. Hoặc do lượn Liên Xô nhiều.

54. Additionally , there are possible new global threats to the world 's food supply through terrorist actions using food toxins as weapons .

Ngoài ra , có thể có nhiều hiểm hoạ toàn cầu mới đối với nguồn cung cấp thực phẩm toàn thế giới do hành động khủng bố sử dụng độc tố trong thức ăn để làm vũ khí .

55. Many cases of C. perfringens food poisoning likely remain subclinical, as antibodies to the toxin are common among the population.

Nhiều trường hợp bị ngộ độc thực phẩm C. perfringens có thể vẫn còn dưới lâm sàng, vì các kháng thể đối với độc tố là phổ biến trong quần thể.

56. When evaluating environmental toxins such as heavy metals, the USDA has noted that organically raised chicken may have lower arsenic levels.

Khi đánh giá độc tố môi trường như các kim loại nặng, Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã lưu ý rằng gà nuôi hữu cơ có thể hấp thụ asen thấp hơn.

57. The discovery of bradykinin led to a new understanding of many physiological and pathological phenomena including circulatory shock induced by venoms and toxins.

Sự khám phá ra bradykinin đã đem đến những hiểu biết mới về các hiện tượng dược lý và bệnh lý bao gồm sốc tuần hoàn gây ra bởi nọc rắn và các chất độc.

58. When you were born, your kidneys were ready to filter your blood supply —removing toxins and excess water but retaining useful substances.

Khi chào đời, thận bắt đầu lọc máu—bài tiết độc tố và lượng nước dư nhưng giữ lại những chất có ích.

59. The amount of vomiting that kid did, there wouldn't be enough toxins left in his system to show up in his blood.

Theo lượng cậu ta nôn thì sẽ không còn đủ độc tố để tìm thấy trong máu.

60. Such transporters contribute to resistance by enabling the transport of toxins across the cell membrane, thus preventing accumulation of these substances within cells.

Những người vận chuyển như vậy góp phần vào sức đề kháng bằng cách cho phép vận chuyển độc tố qua màng tế bào, do đó ngăn ngừa sự tích tụ các chất này trong tế bào.

61. There may be less oxygen present, there may be more pathogens there, and there may be toxins produced by some of these microbes.

Có thể là có ít oxi hơn, có thể có nhiều mầm bệnh hơn, và có thể có một vài vi khuẩn sản sinh chất độc.

62. And if bacterial toxins accumulate in the brain and trigger cell death, meningitis could also cause long-term brain damage and memory loss.

Và nếu độc tố vi khuẩn tích tụ trong não và gây ra chết tế bào, viêm màng não có thể gây tổn thương não lâu dài và mất trí nhớ.

63. So although the skin is being healed , the toxins are waiting under the surface to erupt again and the problem returns , sometimes much worse .

Vì thế , mặc dù da đang được chữa lành , các độc tố cũng đang chờ dưới bề mặt da để mọc mụn trở lại và làm cho tình trạng mụn trở lại , đôi khi còn tệ hại hơn nữa .

64. I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation.

Tôi cũng làm một bộ dụng cụ những chất làm phân hủy, một chiếc cốc tai từ bao nang chứa bào tử của Loài Nấm Vô Cùng và nhiều thành phần khác làm tăng tốc độ phân hủy và chuyển đổi chất độc.

65. Antibodies can also neutralize challenges directly, by binding to bacterial toxins or by interfering with the receptors that viruses and bacteria use to infect cells.

Các kháng thể cũng có thể trung hòa các mầm bệnh trực tiếp bằng cách liên kết với các độc tố của vi khuẩn hoặc can thiệp vào các thụ thể mà virus và vi khuẩn sử dụng để gây nhiễm các tế bào.

66. This evolutionary response is based on the snake evolving modified forms of the ion channels that the toxin acts upon, so becoming resistant to its effects.

Phản ứng tiến hóa này dựa trên con rắn phát triển các dạng biến đổi của các kênh ion mà độc tố tác động lên, do đó trở nên đề kháng với các tác động của nó.

67. In contrast to the root, the remainder of the jícama plant is very poisonous; the seeds contain the toxin rotenone, which is used to poison insects and fish.

Trái với củ, phần còn lại của cây củ đậu rất độc; hạt có chứa độc tố rotenone, dùng để diệt côn trùng và thuốc cá, diệt rệp rau và rệp thuốc lá.

68. The vaccines are made up of tetanus , diphtheria , and pertussis toxins that have been made nontoxic but they still have the ability to create an immune response .

Vắc-xin bao gồm độc tố của bệnh uốn ván , bạch hầu , và ho gà đã được khử độc tính nhưng vẫn còn khả năng tạo phản ứng miễn dịch .

69. Research by Mark Norman with the Museum Victoria in Melbourne, Victoria, Australia, has shown the toxin to be as lethal as that of fellow cephalopod the blue-ringed octopus.

Mark Norman của Bảo tàng Victoria ở Victoria, Australia, phát hiện ra rằng nó là loài mực nang duy nhất độc.

70. These bacteria produce a toxin in foods such as cream-filled cakes and pies , salads ( most at risk are potato , macaroni , egg , and tuna salads ) and dairy products .

Các loại vi khuẩn này tạo độc tố trong thức ăn chẳng hạn như bánh ngọt và bánh nướng nhân ngọt phủ kem , rau trộn ( có nguy cơ nhiều nhất là khoai tây , mì ống , trứng , và rau trộn cá ngừ ) và các sản phẩm làm từ sữa .

71. In 1999, hospitalization rates were: Typhoid: 4,000 hospitalizations Dysentery: 7,000 hospitalizations Diarrhea: 95,000 hospitalizations Exposure to toxins and heavy metals in water causes skin disease, liver cancer, and birth defects.

Năm 1999, tỉ lệ nằm viện là: Thương hàn: 4.000 trường hợp nhập viện Kiết lỵ: 7.000 trường hợp nhập viện Tiêu chảy: 95.000 trường hợp nhập viện Tiếp xúc với các độc tố và kim loại nặng trong nước gây ra bệnh da, ung thư gan, và dị tật bẩm sinh.

72. Glass mercury thermometers were once common , but the American Academy of Pediatrics now says they should not be used because of concerns about possible exposure to mercury , which is an environmental toxin .

Nhiệt kế thuỷ ngân trước đây được sử dụng rộng rãi , nhưng Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ hiện cho biết loại nhiệt kế này không nên được sử dụng nữa bởi họ lo ngại về việc bé có thể tiếp xúc với thủy ngân , đây là một độc tố gây hại cho môi trường .

73. Despite this, more than 1 million metric tons of castor beans are processed each year, and approximately 5% of the total is rendered into a waste containing negligible concentrations of undenatured ricin toxin.

Mặc dù vậy, hơn 1 triệu tấn hạt thầu dầu vẫn được chế biến mỗi năm, và khoảng 5% trong số đó tạo ra chất thải hóa học có chứa một nồng độ không đáng kể của chất độc ricin chưa bị biến tính.

74. The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom -- a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.

Dự Án Chôn Cất Vô Cùng đã bắt đầu từ vài năm trước với một hy vọng tạo lập nên Loài Nấm Vô Cùng -- một loài nấm lai mới có thể phân hủy xác chết, làm sạch các loại độc tố và sản sinh ra dưỡng chất nuôi rễ cây, cho ra phân bón hữu cơ sạch.